Syrup

Agora são 5 da manhã, estou parada não sei em qual lugar dos EUA, no ônibus (Megabus lindo que tem wi-fi de graça, muito amor!), aguardando o motorista voltar para prosseguirmos viagem (parada de 30 min que parece que está sendo mais longa).
Ok, mas essas coisas não são importantes, vim aqui contar o que a minha menina falou, e que eu achei bem engraçado.
Sábado passado fomos num evento  da polícia (pra quem não sabe, o meu host é ex policial) no Brooklyn, e, no caminho, passamos por uma torre e uma das minhas gêmeas vira pra mim e fala "look, Natasha, the Eiffel Tower! Wooow! Are we in syrup?" aí eu fiquei pensando... syrup? Ahn? E ela continuou perguntando "are we in syrup?", e depois eu me liguei que ela estava querendo dizer "Europe". HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAH 10 pontos para a sonserina por ela saber que a Eiffel Tower fica na Europa!

Só queria contar isso, ou acabaria esquecendo. hahahahah idiota, mas achei engraçado na hora.
Ah, e eu abracei um cavalo da polícia, nesse evento! Muito legal, hahahah! Subi no caminhão da polícia também, sentei num carro antigo... foi interessante, apesar de cansativo. Eu, lerda, esqueci de levar minha câmera e nem tirei foto nenhuma. :/

Bom, é isso. Obrigada pelo wi-fi, Megabus! Keep up the good work! hahahahah

Musicais em minha vida

Acho que qualquer pessoa que me conhece sabe que amo musicais. E um dos que amo é A Noviça Rebelde. E, como podem perceber, sempre estou pensando/falando/lembrando de filmes, livros, músicas, ou o que quer que seja (creio que isso seja para tentar fugir da realidade, hahahah), e preciso dizer que isso me ajudou hoje. Uma das minhas gêmeas machucou a outra, e depois de um tempo (quando tudo já estava "bem"), pulou em cima dela e, sem querer, machucou a barriga da pobre criança. E essa pobre criança precisava tomar banho e começou de manha, chorando e gritando pela mãe. Quando finalmente consegui levá-la para o banheiro, ela voltou a chorar, reclamando que o machucado dela ia doer, e que não queria tomar banho, e que isso e que aquilo outro. Chorando, chorando, chorando, e a mãe ocupada, tendo de fazer mil coisas, e a garota se esgoelando pela mãe. Aí, finalmente, a convenci de que se ela colocasse o braço pro alto, apoiado na parede, a água não iria cair ali, e não iria doer. Ok, ela estava tomando banho, mas continuou a chorar, reclamando que o braço doía, mesmo sem água caindo no machucado. Aí é que veio a inspiração. Lembrei da música "My Favorite Things", d'A Noviça Rebelde, e falei pra ela algo como "se você parar de pensar no machucado e passar a pensar em outras coisas, vai melhorar. Está doendo porque você está prestando muita atenção nele. Vamos pensar em outras coisas... assim como bunny rabbits (copiei descaradamente da cena do filme, HAHAHAHAHAH)! Ou coisas que você gosta de comer, como... sorvete! Hmm, tão bom, né?" e ela, na mesma hora, parou de chorar e ficou toda felizinha conversando comigo sobre coisas que ela gostava de comer. Noooooossa, me senti a melhor distraidora (?) de crianças! HAHAHAHAHAHAH Fräulein Maria, orgulhe-se de mim! E de você mesma, por dar inspiração a uma pobre au pair! HAHAHAHAH

'My Favorite Things' from the film of THE SOUND OF MUSIC

"Nemo, my name forevermore..."

"Nemo sailing home, Nemo letting go, ooooh" hahahahahahah! Começando com musiquinha do Nightwish por causa da tempestade de neve que chegou aqui.

Sophia, the snowgirl

Começou ontem, as meninas foram liberadas da escola mais cedo, nevou o dia todo, fizemos boneco de neve, estava ventando pra caramba, e bem frio. Fiz meu primeiro boneco de neve "de verdade", uhul! Foi cansativo, mas bem legal. Hoje, quando acordei para trabalhar (que, inclusive, fiquei acordada até tarde ontem conversando com ozamiguin do Brasil, quase perdi a hora hoje. Não sei como - provavelmente enquanto dormia, sei lá - desativei o alarme do meu celular, e acordei faltando 10 pras 9, sendo que era pra eu começar a trabalhar às 9! hahahahah, mas ainda bem que acordei, né?), fui olhar da janela e, noooossa, TUDO coberto de neve. A minha host falou que aqui foi uma das partes mais afetadas por causa da tempestade e tal, e me mostra que uma árvore caiu na driveway, e que o host estava lá fora tentando tirar um pouco da neve e tal. Ai, gente, mas é tudo tão lindo quando tem neve!
Estou morta de cansaço porque passei praticamente o dia todo em pé e na neve. Lá pelas 11 e pouca, eu e minhas gêmeas fomos pra fora brincar, aí depois voltamos pra casa, mas a minha menina mais velha quis ir passear com o cachorro (uma amiga da host veio passar o dia aqui, com os filhos - que são amigos das minhas meninas), e fomos - até fiz um vídeo. Depois, quando voltamos pra dentro, acabou que comemos alguma coisa, descansamos durante uns 20 minutos e depois voltaaamos lá pra fora pra brincar.
A minha casa fica num "morro", é uma das casas mais altas da rua, o que faz com que dê para escorregar na neve, na parte da frente. Mas a questão é que a neve estava tão alta que tivemos de fazer um caminho para podermos deslizar. E eu fiz um caminho e meio (o segundo a minha host terminou), tirando neve com uma pá, para as crianças poderem ir

Bom, hoje o dia foi cansativo, mas divertido. Neve, je t'aime!

Nemo - Snow Storm

Cupcakes

Ontem, mais um dia inteiro de trabalho, fiz cupcakes de arco-íris com as minhas meninas. Nossa, a cozinha ficou uma baguuuuuuunça desgraçada. Elas até me ajudaram a limpar o balcão.
É muito engraçado, as criaturas comem mais do que tudo. E que nojinho que dá, aquela massa crua, e elas todas felizes comendo. Sério, elas comeram tanto que nem fizemos todas as forminhas de cupcake, porque não tinha massa o suficiente. Acho que fizemos umas 12, ou por aí, e a minha host disse que aquela massa dá pra 24 cupcakes! hahahahah ai, ai...

Bom, mas aí foi isso, fizemos cupcakes, as meninas ficaram tooodas sujas (como se pode ver pelas fotos e vídeo a seguir), depois decoramos os cupcakes, o que significa maaais sujeira. E é tão engraçado, quando elas comem doce, ficam super agitadas. Depois que terminamos de decorar os cupcakes, elas tinham comido sei lá quanto de massa e sei lá quanto de cobertura, então estavam completamente malucas, não paravam de gritar e correr. Joguei as duas gêmeas no chuveiro e dei banho nelas logo, hahahahah! Às vezes é mais fácil dar banho nas duas ao mesmo tempo... aí depois elas estavam mais calmas, foram pro quarto, ficaram jogando nos tablets e assistindo tv, enquanto eu fui limpar o resto da bagunça da cozinha.
Uau, ontem foi cansativo.

Mas, enfim, vim escrever mais por causa dos cupcakes, mesmo. É uma boa ideia cozinhar com as kids, mas você precisa estar com vontade de limpar a cozinha, depois... se não, nem pense nisso! Hahahah!